역자 소개
<b>이언담</b>
법무부 서울남부교도소 소장이다. 법무연수원 교정교수, 법무부 의료과장과 사회복귀과장, 청주여자교도소장, 청주교도소장 등을 역임하였다. 교정이론가이자 실천가로서 교육과 상담 영역의 확장과 발전을 통한 교정의 전문화에 주력하고 있다.
<b>신기숙</b>
국가보훈처 심리재활집중센터장이다. 전남대학교 심리학과를 졸업하고 동 대학원에서 임상심리학으로 박사학위를 취득하였다. 광주 지역의 여성민우회 성폭력상담소장, 정신재활센터장, 해바라기아동센터소장 및 법무부 서울지방교정청 서울남부심리치료센터 교육팀장 등을 역임하였고, 성폭력 피해자와 성범죄자에 관해 주로 연구하였다.
<b>최윤석</b>
법무부 상주교도소 사회복귀과 교감이다. 질서와 보안 중심의 교정업무는 교육과 상담 영역의 확장과 심화를 통해 균형 잡힌 발전이 가능하다는 시각을 가지고 교정의 다양한 전문 분야에 관심을 기울여 왔다. 교정시설 건축과 운영에 관한 역서 출간의 경험을 기반으로 교정 분야 실무가로서 전문번역가의 길을 지향하고 있다.
